Орыстын сары домалак кызы) перевидите плиз)
5-9 класс
|
орыстың- русской, Сары- желтый. рыжий, домалақ- круглый, кыз- девушка
у казахов обычно говоря: казактын кара домалак баласы. это означает типа истинный казах.если ваше предложение перевести на русский,то получается: круглая желтая русская девочка. но это просто дословный перевод. тут ,наверно,в смысле "настоящая русская" сказано.
Другие вопросы из категории
Читайте также
В нашей школе есть столовая. Она находиться на первом этаже. МЫ ВСЕМ КЛАССОМ ХОДИМ ХОДИМ В СТОЛОВОЮ ПОСЛЕ 3 УРОКА.
Перевидите то что написано большими буквами пожалуйста помогите.
1)Круглая от солнца защищает
(тюбитейка)
2)Куглый, саленый, белый что это?
(курт)
3)Медный но не таз, сносиком но не чайник
(самовар)
4)Ночью на небе светит ярко, а утром скрывается за облока
(луна)
-Сәлем!
-Бүгін сенің кунің!
-Мен сені осы күніңмен құтықттаймын.
-Рахмет.
-Біз саған сыйлық әкелдік.Бірақ сыйлықты сосын береміз,қазір дастарханға барайық.
-Далада қонақтар кележатыр.
-Сыйлықты ал.
-Біз саған зор денсаулық және ақша тілейміз.
-Саубол!
перевидите плиз
вот уже 1 сентебря. Все идут в школу, поевляется слякоть. Наступают морозы застывает реки,озера играют в хоккей