сервис вопросов и ответовПереведите пожалуйста стих Абая.
5-9 класс|
|
О чём этот стих? интересно.
Бай сейілді, Бір пейілді Елде жақсы қалмады. Елдегі еркек, Босқа селтек Қағып, елін қармады. Жөнді, жөнсіз, Сөз теңеусіз, Бас пен аяқ бір қысап. Ұрысса орыс, Елге болыс, Үйден үрған итке ұсап. Өзі ұлыққа Қәдірі жоққа Қарамай, өз халқына Сөз қайырмай, Жөнді айырмай, Жұртқа шабар талпына. Танымадық, Жарымадық Жақсыға бір іргелі. Қолына алып, Пәле салып,
Дереккөзі:
JoKeR102
13 янв. 2017 г., 14:51:57 (7 лет назад)
Kakos56
13 янв. 2017 г., 15:27:58 (7 лет назад)
Стих о том что в казахском народе не осталось хороших людей.На казахском:
Бұл өлеңде қазақ халқының ішінде жақсы адамдар аз қалғаны туралы айтылады.
Ответить
Другие вопросы из категории
Помогите с переводом: Ананың тілі, ананың махаббаты, ананың тілегі тіл жетпес бір жатқан теңіз емес пе? Па, шіркін, ананың
айналып-толғанғаны кімнің есінен кетеді?!
Читайте также
Всем привет!Помогите мне пожалуйста с переводом этого текста,переведите пожалуйста на русский язык!:)
Құймақ-ұннан жасалатын тағам.Ол тез піседі, суытпай, жылы күйінде өте сіңімді әрі дәмді болады.Тілге дәмді, тіске жұмсақ,
бұл дәм - қарттар мен балалардың сүйікті асы.
Ұнға жұмыртқа қант май сүт қосып араластырып сұйық күйінде қазандағы немесе табадағы ыстық майға пісіріледі.Қазанға немесе табаға сұйық күйінде құйылатындықтан од жұка әрі дөңгелек болып піседі.Құймақ өте дәмді және денсаулыққа пайдалы тағам.
Переведите пожалуйста срочно надо!
заранее спасибо!)
Переведите пожалуйста текст
Моя Мечта
У каждого человека есть своя мечта. Они бываю маленькими и большими. У меня тоже есть своя мечта. Я мечтаю получить хорошее образование. Хотелось путешествовать по миру и познакомиться с разными людьми. Хочется полетать на большом воздушном шаре. встретится с любимыми актерами. Чтобы в мире всё было прекрасно и все жили дружно.
. Очень хочу чтобы с неба падали каждый раз деньги. И самое главное чтобы моя семья жила долго и счастливо. Желаю чтоб у каждого исполнилась мечта пусть она большая или маленькая.
Переведите пожалуйста умоляю вас. Так как этот диктант влияет на мою оценку в четверти. Зараннее спасибо!))
Переведите, пожалуйста, стих на казахский язык. Вижу чудное приволье,
Вижу нивы и поля,-
Это русскавя природа,
Это родина моя.
Вижу горы и долины,
Вижу степи и луга,-
Это русское раздолье
Это Родина моя. (В.Савинов).
Жар басына қонбаңыз, Дауыл соқса уй кетер. Жатқа тізгін бермеңіз, Жаламенен бас кетер. Жаманмен жолдас болсаңыз,
Көрінгенге күлкі етер.
Жақсымен-жолдас болсаңыз,
Айрылмасқа серт етер.
Ит жүгіртіп құс салсаң,
Киген тоның түлкі етер.
Сыпайы сырын білдірмес,
Ақырын ғана бүлк етер.
Переведите пожалуйста стих, и напишите предложений 5 о чём говорится в стихе.
казак халкынын улы акыны Абай Кунанбаев 1845 жылы туган . Абай жасынан ынталы , зерек болды . Ол ертегi , ангiме , олендерi тез жаттап алатын . Абай 10
жаска келгенде , акесi оны Семей каласындагы медресеге окуга бередi . Осында журiп Абай орыс халкынын улы акындары А . С. Пушкин , М. Ю. Лермонтов, И. А. Крыловтын шыгармаларымен оз бетiнше окып танысады . Кейiн олардын олендерiн казак тiлiне аударады .
Абай казак халкын мадениетке , бiлiмге , орыс халкымен дос болуга шакырды . Переведите пожалуйста!
Вы находитесь на странице вопроса "Переведите пожалуйста стих Абая.", категории "қазақ тiлi". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "қазақ тiлi". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.