Помогите пожалуйста перевести текст с казахского на русский язык.Отбасы өзімен-өзі оқшау өмір сүрмейді. Отбасының алыс-жақын туыстары болады,
5-9 класс
|
оныағайын деп атайды. Отбасының тұратын жеріндегі үйлер көршілер деп аталады. Әрбір отбасы ағайынмен және көршілермен тату-тәтті тұруды қалайды. Сондай-ақ "Жаман ағайыннан жақсы көрші артық" немесе "Ағайынның аты озғанша, ауылдастың тайы озсыз" деп те айтады. Бұл - көршімен тату бол деген сөз.
Семья раздельно не может жить. У семьи есть близкие, дальние родственники, их называют родней. "Дома" которые находятся на земле Семьи называются соседями. Каждая семья стараются жить в добре с своей родней или "соседями". Также говорят "Лучше иметь хорошего соседа чем плохую родню" или "Ағайынның аты озғанша, ауылдастың тайы озсыз". Это озночает что надо жить в дружбе с соседями.
я не знаю как переводиться вторая пословица
Другие вопросы из категории
Составьте пожалуйста мини сочинение с этими словами прошу вас!
А)Кешегi жумысты бiтip.
B)Cара келдi.
C)Жазыксыз жазалама.
D)Гул-уйдiн коркi.
E)Батыр жендi.
қалыптасады, сондықтан да туған үйдің жылуы – оның көкірегінде көп жылдар бойы сақталып, мәңгі есінде жүреді. Ақын сөзімен айтқанда: «Отбасы – табиғат сыйлаған кереметтердің бірі», — десек артық емес. Жеке адамның бойындағы ар-ұяты, ақыл-ойы, адамгершілігі, басқа адамдармен қарым-қатынаста, мәдениеттілікті тәрбиелеуде отбасы алғашқы қадам. Сондықтан, отбасы өте қажетті, басқадай ешнәрсемен өзгертуге (ауыстыруға) болмайтын баспалдақ. Отбасы – сыйластық, жарастық орнаған орта. Отбасы – бала тәрбиесінің ең алғашқы ұжымы.
Отбасының басты қазығы, алтын тіреу діңгегі – бала. Баланың тәрбиелі болып өсуіне берекелі отбасының әсері мол. Отбасының әрбір мүшесі, өзара сөйлесіп, не болмаса ата-ананың, баланың міндетін атқару ғана емес, береке-бірлік, сүйіспеншілікпен араласса, босағасы берік, шаңырағы биік отбасына айналары сөзсіз.
Читайте также
Мұражай (грек тілінде museіon – муза сарайы) – тарихи-ғылыми дерек ретіндегі ескерткіштерді, өнер туындыларын, мәдени құндылықтарды, т.б. мұраларды сақтап, жинақтап, ғылыми-танымдық қызмет атқаратын мекеме.Музей заттық және рухани құндылықтарды танытуда, ғылыми тұрғыда зерттеп, оның нәтижелерін насихаттауда, осы негізде тәлім-тәрбие беруде маңызды рөл атқарады.
,т.б.мұраларды сақтап ,жинақтап,ғылыми-танымдық қызмет аиқаратын мекеме.2мұражай заттық және рухани құндылықтарды танытуда ,ғылыми тұрғыда зерттеп, оның нәтижелерін насихатауда, осы негізде тәлім-тәрбие беруде маңызды рөл атқарады.3мұражай негізгі бағыты тұрғысынан бірнеше топқа бөлінеді тарихи (жалпы тарих, археологиялық, этнографиялық, т.б.) көркемөнер мұражайы(көркемөнер,мүсін,қолөнер,қолданбалыөнер,театр ,музыка,кино)жаратылыстану муражайы(биологиялық,зоологиялық,геологиялық,минералдық)
көтерілісі бұрқ ете қалды. Сол көтерілісте әке-шешесі мерт болған он үш жастағы Иван ағасына ілесіп Америкаға кетеді. Кейін ол америувндық әйелге үйленеді. 1903 жылы Джон атты сәби дүниеге келеді. Міне,осы Джон- компьютердің атасы. Джон бес жасынан әкесінен түрлі ойыншықтардың электр қуатымен қалай жүретінін, қандай сәуле шашатынын біліп өседі. Жиырма бес жасында Флорида университетін аяқтап, математик болып шығады. Кейін Висконси университетінде докторлығын қорғап, Айова университетінде қызмет істейді. Бала кезіндегі арманы - есепті жылдам шығаратын машина ойлап табу еді. Осы арманын 1933 жылы 40 жасында іске асыруға кірісті. Көп еңбектің нәтижесінде Берри деген көмекшісімен бірге 30 белгісізі бар алгебралық теңдеуді шешетін компьютерді құрастырып шығарады
1. "Ханталапай" мәтінінен 3 етістікті тауып, жіктеп жазыңдар.
2. "Ханталапай" мәтінінен 5 сөйлем теріп жазып, баяндауыштарына сұрақ қойыңдар.
3. " Тоғызқұмалақ" мәтінінің көмегімен суретті сипаттап айтыңдар!
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ!