Статистика
Всего в нашей базе более 4 320 333 вопросов и 6 433 121 ответов!

переведите на русский правильно !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! текст во вложениях

5-9 класс

Lenaelm 10 сент. 2013 г., 23:51:17 (4 года назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Анастасейшен
11 сент. 2013 г., 1:31:11 (4 года назад)

1)Ну, братья, если все собрались, послушайте меня,- сказал  начальник(глава). Вы сами знаете, что я уехал за работником. И в конце случилось так. Государство отправило 9 колхозам нашего района Булгыртау 54 человека(детей).Пока я доехал, все разделили между собой подростков. И на этом хорошо. Мы все не очень-то хороши, все обеднели. Я думаю, что гражданское место не заполнится от 4-5 работников, и я отобрал самых маленьких.

Народ разбушевал. Мы услышали на работе, что начальник и секретарша  привезли на 1 коляске детей. Это оказалось правдой.

Спокойствие, братья, спокойствие,- сказал, подняв руку, начальник. Я привез только 6 детей. Всем вам не хватит. И, если сейчас забрав детей, позже будем считать их как чужих, это не входит в традиции казахов. Может правительство отправит еще детей, тогда достанется всем. А сейчас будем рады тому, что имеем.  Эй, жена,- через некоторое время произнес он. Если дети покушали, то проводи их на улицу.

2)-Мой брат все еще жив,- сказал гость.

-Жив…Сестра, кто жив?

-Не умер, милый. Ходит где-то.

-0-0!- произнес Зигфрид, радуясь. –Мой умер.

Гостю  стало плохо, и он не знал, что сказать.

-У меня умерли 3 братья. С кем они воевали, сестра?

-с Кэрманами, солнце мое!

Ответить

Другие вопросы из категории

сәлеметсізбе мейрамдарынызбен
Переведите с русского на казахский : Человек должен с детства, со школы помнить, на какой земле он родился. Он должен помнить, что у него есть обя-

занности перед этой великой, красивейшей землей в мире которую зовут Родиной. Если ей будет угрожать смертельная опасность, он должен встать на ее защиту и стоять, если нуж- но, насмерть. Он должен помнить и чтить дела своих предков, которые не жалели жизни, защищая родную страну роднои язык, родной дом.

слово арыстан септеу помогите
Переведите вот этот текст на казахский язык плиииз!!!! наступила зима. Начал падать снег. Дети начинают играть на улицах в снежки,

делать снеговика, строить башни.Еще дети начинают делать большие сугробы. На улице стало холодать.

и вот второй:

Некоторые дети, после праздника, начинают выходить на улицу и кататься, на лыжах, на санках, и на коньках. С горы, дети катаются на лыжах. На улице очень ветренно.Дети любят котаться на улице.

Читайте также

Переведите слова с казахского на русский язык просто у меня на казахском не пишется, только сайт где переводчик мне не надо отправлять просто сами

зайдите на сайт и переведите или сами если можете перевести

СЛОВА ВО ВЛОЖЕНИЯХ

ВНИМАНИЕ ПЕРЕВОДИТЬ СЛОВА ТЕ КОТОРЫЕ НЕ ПЕРЕВЕДЕНЫ

перевидите текст на казахский прошу ток без переводчика)

Махамбет Өтемісұлы- великий казахский поэт, батыр.Родился в 1803 году в Букеевской Орде.
Первые знания Махамбет получил в медресе.Там Махамбет овладел русским языком и русской грамотой.
Стихотворения поэта не раз были переведены на русский язык и неоднократно издавались отдельными сборниками.
Погиб 20 октября 1846 года на территории нынешней Атырауской области — был убит наёмными убийцами своих врагов.



Вы находитесь на странице вопроса "переведите на русский правильно !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! текст во вложениях", категории "қазақ тiлi". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "қазақ тiлi". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.