перевести!

1-4 класс

Бул - казиды калага алгаш келуы . Поездан тусiciмен, автобуска жету ушiн кошенiн аргыжагына шыгу керек. Колынды экел кошенi киiп отемыз,- дедi кокесi.Казидын журегi дурсылдеп кеттi. Мы-
надай коп машиналардын арасынан оту коркынышты едi. Кокесi колынан жетелеп
журе бергенде, машыналар тугел токтап калды.
Аялдамага барган сон:
- коке , сенi Алматыдагы шоферлардын барi тани ма??? кокесы бетыне барлай карады .
Неге булай ойлайсын ?????????
Жана, кошеден откенде машиналардын бэрi токтап калды . Кокесы кудып алды да себебын тусындырды: эне анау жол жиегынде турган багдаршамды кордiн бе? Сонын кызылы жанданга машиналар токтайды жасылы - отуге руксат деген соз.
Казим басын изеды

Mafrinka 26 нояб. 2016 г., 17:48:15 (7 лет назад)

Рейтинг

+ 0 -

Хороший вопрос

0 Жалоба

Ответить

+ 0 -

Khutortsev

26 нояб. 2016 г., 20:44:10 (7 лет назад)

Это-первый приезд Казима в город.
После того как выйти с поезда, что бы добраться до автобуса надо пройти на ту часть улицы.
-Давай руку, мы пройдем через дорогу,-сказала коке(коке употребляется как мама или как тетя, я буду писать коке, если что вы сами напишите мама или тетя). У Казима сердце стало биться чаще. Пройти через много машин было страшно. Когда его коке взяла его за руку и они проходили все машины остановились.
После того как они добрались до остановки:
-Коке, тебя все шоферы Алматы знают?
Коке посмотрела на него.
-Почему ты так думаешь?
-Только что, когда мы проходили дорогу все машины остановились. Коке объяснила ему причину:-Вот видишь этот светофор? Когда горит красный машины останавливаются, а когда горит зеленый это означает что можно проходить.
Это не прямой перевод так что могут быть отличия. А мысль та же

Хороший ответ

0 Жалоба Ответить

Ответить

Другие вопросы из категории

Jabbettajs / 12 нояб. 2016 г., 20:41:07

помогите пожалуйста,правильно составить предложения на каз.языке. 1,қалам, алдым, мен, 2,келді,ол,сабаққа, 3,алды,оқушы, оқулық, көп,

4,қарындаш,менде,бар,сары, 5,басталды,сабақ, бірінші,