помогите пожалуйсто срочно надо проверте правельное написание и составление предложений переводила в переводчике
5-9 класс
|
Олсыз, жанұямен мен бәрiсi биылғы жазда өте жақсы өткiздiм. Бiз бәрi жаздар бардық: Қарағандыға, мейрамханаларда, кафта, қонақтарда. Бiрақ мен уақыт артық достармен өткiздiм.мен тек қана жанұя болатында немесе достармен нақты күндер менiде болған iс. Бiз бiз күнi болмасын жүрген жанұя жиналғанда және бұл көңiлдi болатында ортаны жасадық -.жалпы менi ал кешiн бiздiң үстелге жай ғана кешкi ас iшiп сөйлесуге кешке отыра алғанымызды жақсы көремiн. Менiңнiң апам және бiз әрқашан бiрге жаздыкүнi келедi, мен оның өте жақсы көремiн. Мен тек қанасы ол бәрi өз жасырын сырлары және құпияны сенемiн. Менiнiң оымды әрқашан тыңдап тексерiп, түсiнедi, және егер көмектесу керек. Мен оныңды бұл ар жағында қадырлеймiн. Бiрақ ол бiздiде тек қана айда болды өйткенi ол оқуға кетiп қалу керек едi.. кейде мен жаздың бәрi бұл моменттерi және қуанышпен еске түсiр мен биылғы жазда аужайла ретiнде ұмытпаймын
ну и сам текст на русском
Все это лето я провела отлично, как с семьей, так и без нее. Все лето мы ездили: в караганду, в рестораны, в кафе, в гости. Но больше времени я проводила с друзьями.у меня были конкретные дни, когда я была только с семьей или с друзьями. Мы сделали среду-день когда мы собираемся семьями и идем куда нибудь, это было весело.а вообще я люблю вечера когда мы можем просто сесть вечером за стол ужинать и разговаривать. Летом приезжает моя старшая сестра и мы всегда вместе, я очень ее люблю. Только ей я доверяю все свои тайны и секреты. Она меня всегда выслушает, поймет, и если надо поможет. За это я ее ценю. Но она пробыла у нас только месяц так как ей надо было уезжать учиться.. порой я вспоминаю все эти моменты лета и с радостью понимаю что это лето я не забуду
предлагаю свой перевод
мен осы жазды керемет өткіздім, ата-анамен болсам да, оларсыз болсам да. жаз бойы біз қарағандыға, мейрамханаларға, кафелерге және қонаққа бардық. бірақ уақыттың көп бөлігін мен достарыммен өткіздім.біз сейсенбіні отбасыларымызбен жиналатын күн деп есептедік және осы күні біз қыдырамыз. барлығы қызық болды.бірақ мен ең бастысы үстел басындағы әңгімелер мен кешкі ас ішуді ұнатамын. жазда маған үлкен әпкем келеді және де біз әрқашан біргеміз, мен оны жақсы көремін. тек оған ғана мен өз сырымдыжәне құпияларымды айта аламын. ол мені әрқашан да тындап, түсінеді, керек болса көмеін аямайды. осы үшін мен оны қадірлеймін. бірақ ол бізде тек бір ай ғана болды, себебі оның оқуы күтіп тұрды.кейбір кездері осы жазда болған оқиғаларды мен есіме тұсіремін де осы жазды ұмытпайтыныныма сенімдімін
думаю понравиться
Другие вопросы из категории
Кун ыстык.Карга шолдедi.жакын жерде арык жок.карга аулага конды.аулада кумыра тур.барлык кiсiлеруйде отыр.карга кумырага жакындады.кумырада су бар.Су аз.карганын мойны суга жетпедi.карга жерден тас алды.тасты кумырага салды.Су котерiлдi.Карга су iштi.
сөйлеу , орандау , тындау , шағын , шығарма , мазмұны , мәтін.
Бір адамға
Бір үйде жиюлы екен қазына мал,
Көрсетті бәрін бізге ақсақал шал:
«Бұрынғы атамызға сыйға берген,
Біздерде мынадай бар, мынадай бар?..»
Ол рас, аталарың шенге алыпты,
Арзан қып, қымбат емес, кемге алыпты.
Апыр-ай, қалай бұлдаған сатқандарын,
Оқа, түйме, сылдырлақ теңге алыпты!
Суреттер және көрдім жүзі жарқын,
Ойладым: «Оңдырған-ау, баққан халқын».
Соншама құны толық бұлды түйме,
Артында қалдырмас па жақсы даңқын?
Дедім мен: «Құтты болсын шекпеніңіз,
Артқыға қандай егін еккеніңіз?
Жусақ та денемізден кетер емес,
Сондағы тұқым шашып сепкеніңіз».
Көргенде куміс кесе, алтын аяқ,
Бір сөзді тамағыма қойдым таяп:
«Қай момынның малы бар бұл аяқта?»
Демейінше болмады, қарап жай-ақ!
Отырдым, көрсем жекіп тастар ма деп,
Шал айтты: «Көріңіздер, жасқанба» деп,
Кесені қолыма алып қарай бердім:
Ішінде нақақ көзден жас бар ма деп.
Читайте также
учились и запоминались !а то я нашла только длинные!помогите очень срочно надо !стихи должны быть написаны на казахском языке!заранее благодарю!!!!!!Я УЖЕ ВЕСЬ ИНТЕРНЕТ ОБ ИСКАЛА
друзья тоже любят на них кататься.мы вчасто собираемся и катаемся на коньках.