сервис вопросов и ответовПереведите пожалуйста?
5-9 класс|
|
Әңгіме)
- Айт құтты болсын!
- Айтсын, жақсылығы бірге болсын!
- Жыл он екі айда бір келген жарықтық «айт» қой, бұл күнді көрген де бар шығар, көрмеген де бар шығар...
I
Сәске түс. Желсіз тынық ыстық. Азғана мал ауылдың қорасында көлеңке сайын топтанып, көбі салған түтінге ықтасында тұр... ызындаған маса, сона, шіркей есінді тандырғандай...
Ауылдың адамының бәрі қыбырлап, ерсілі-қарсылы кезіп жүр. Бәрі де киінген. Жүздерінде әлденедей бір куаныштың белгісі бар. Жер ошақ біткеннің көбінде асылған қазан, ақ көбігі бұрқылдап семіз ет қайнап жатыр... Кәрі-құртаң шалдар, кемпірлер екеу-екеу көлеңкеде отыр.
-Жарықтық-ай, бұл күнді де жұрттың көретін күні бар екен-ау!..
Ауылдың орта жеріндегі бір үйдің алдында үйме-жүйме болған кісі. Ішінде кәрілеу кемпірлер, бірен-саран шалдау адамдар да бар...
Біреуі пышақ қайрап, бір жігіт семіздеу қызыл өгізді ұстап тұр.
Шеттен келген адам:
- Құрбандық қабыл болсын, - дейді.
- Әмин, айтқаның келсін! - дейді шалдар.
- Неғып кеш қалып жатырсындар?
- Малдың табылғаны-ақ осы болды... шетінен ұстап соятын бұрынғы дәуір қайда...
Жұмағазы Зәйкүлмен шетте сөйлесіп тұр...
- Сен шалсайшы, мен кәйтейін.
- Қой, ойбай, өзің кір, мен ренжімеймін.
- Кір, кемпір, Жұмекең рұқсат берген соң, несіне тоқталасың.
- Ия, шын айтам. Шала ғой, мен бұрын да шалып жүрмін ғой... құдай қабыл қылса махрұм қылмас...
- Қой, мені әуре қылма...
- Неге?
- Соны қалай шалатынын да, намазын қалай оқитынын да білмеймін.
Marishcherbako
01 авг. 2013 г., 5:15:03 (10 лет назад)
Kucherina77
01 авг. 2013 г., 6:11:24 (10 лет назад)
Разговор)- Пусть айт будет счастливым!- Пусть скажет, пусть будет доброта одному!-, В двенадцати месяцах один пришлый яркость "скажи ведь," и год посмотрел этот день, выйдет есть выходить, и не посмотрел, есть...IТы предполуденный обед. Безветренная тихая жара. Настоль скот, стать быв в загоне аула овраг тени собранным в дым, который положил много, на подветренной стороне... ызындаған комар, слепень, сознание мокреца тандырғандай...Все человек аула қыбырлап, обоюдно бродят. И все оделось. Пойди собравшись с силами на лицах одних куаныштың знак. Место кипит октябрь, пена бело, которая много повесилась того, что очаг кончился, бұрқылдап жирное мясо... Кәрі-құртаң сидит старики, старухи два-два в тени.и этот день -Жарықтық, тот день, когда население смотрит, есть!.Человек, у которого в одном доме на месте середины аула был үйме-жүйме. Пойди в нем, старее старухи и старики редко люди...Один точил нож, держит один парень более жирного красный вола.Человек, который пришел Шетский,:- Пусть жертва будет согласием, - говорит.- Әмин, пусть то, что ты сказал, придет! - говорить старики.- Почему вечер остался
Ответить
Другие вопросы из категории
Читайте также
Всем привет!Помогите мне пожалуйста с переводом этого текста,переведите пожалуйста на русский язык!:)
Құймақ-ұннан жасалатын тағам.Ол тез піседі, суытпай, жылы күйінде өте сіңімді әрі дәмді болады.Тілге дәмді, тіске жұмсақ,
бұл дәм - қарттар мен балалардың сүйікті асы.
Ұнға жұмыртқа қант май сүт қосып араластырып сұйық күйінде қазандағы немесе табадағы ыстық майға пісіріледі.Қазанға немесе табаға сұйық күйінде құйылатындықтан од жұка әрі дөңгелек болып піседі.Құймақ өте дәмді және денсаулыққа пайдалы тағам.
Переведите пожалуйста срочно надо!
заранее спасибо!)
Переведите пожалуйста текст
Моя Мечта
У каждого человека есть своя мечта. Они бываю маленькими и большими. У меня тоже есть своя мечта. Я мечтаю получить хорошее образование. Хотелось путешествовать по миру и познакомиться с разными людьми. Хочется полетать на большом воздушном шаре. встретится с любимыми актерами. Чтобы в мире всё было прекрасно и все жили дружно.
. Очень хочу чтобы с неба падали каждый раз деньги. И самое главное чтобы моя семья жила долго и счастливо. Желаю чтоб у каждого исполнилась мечта пусть она большая или маленькая.
Переведите пожалуйста умоляю вас. Так как этот диктант влияет на мою оценку в четверти. Зараннее спасибо!))
пожалуйста, переведите мне это на казахский язык: " каждый мой день проходит обычно. Утром в 7:20 я встаю, умываюсь, привожу себя в порядок и завтракаю.
Иду в школу в 7:15. В школе провожу 4-6 часов. После школы я ем, убираюсь в доме и остальное время у меня свободное. В свободное время занимаюсь своими делами: катаюсь на велосипеде, общаюсь с близкими, читаю или за телефоном. Ночью делаю уроки. Умываюсь и иду спать за полночь. " переведите пожалуйста сегодня..
переведите пожалуйста предложения на казахский: Я всегда помогаю родителям с уборкой по дому. Я мою полы, мою посуду и делаю всю уборку по дому. За это
они меня очень благодарят.
Конечно я помогаю своим родителям в приготовлении пищи. Иногда я готовлю без помощи родителей.За это они меня очень благодарят.
И пожалуйста не переводите через переводчик! Заранее спасибо!
переведите пожалуйста предложения на казахский: Я всегда помогаю родителям с уборкой по дому. Я мою полы, мою посуду и делаю всю уборку по дому. За
этоони меня очень благодарят.
Конечно я помогаю своим родителям в приготовлении пищи. Иногда я готовлю без помощи родителей.За это они меня очень благодарят.
И пожалуйста не переводите через переводчик! Заранее спасибо!
Вы находитесь на странице вопроса "Переведите пожалуйста?", категории "қазақ тiлi". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "қазақ тiлi". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.