Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 978 ответов!

Помогите перевести пожалуйста!! "Қараңғы қазақ көгіне өрмелеп шығып күн болу арманы болған ақын"

5-9 класс

Semenov53 02 янв. 2015 г., 20:05:56 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Daria33
02 янв. 2015 г., 23:01:53 (9 лет назад)

Поэт который мечтал взойти на темную вершину казахов и стать солнцем. (ну это если дословно, а так это означает совсем другое)

Ответить

Другие вопросы из категории

Читайте также

Помогите перевести пожалуйста на русский язык!

1. "Ханталапай" мәтінінен 3 етістікті тауып, жіктеп жазыңдар.
2. "Ханталапай" мәтінінен 5 сөйлем теріп жазып, баяндауыштарына сұрақ қойыңдар.
3. " Тоғызқұмалақ" мәтінінің көмегімен суретті сипаттап айтыңдар!
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ!

помогите перевести пожалуйста

Тізілген таулары бар Жетісудың,
Ішінде орман, тоғай біткен нудың,
Дариядай сол таулардан тулап тасып,
Көресің тамашасын аққан судың.

Есепсіз тау суреті көз жетпейтін,
Жырлауға қазынасы көп тіл жетпейтін;
Өрік, алма, алмұрт, жиде жемістер көп,
Бір татсаң аузыңнан дәм кетпейтін.

Карлы тау басы биік мұнар кетпес,
Сырласып бұлттарменен болған кептес,
Түрлі аңдар мекен етіп, өніп-өсіп,
Жүреді бір-бірімен. боп тілектес.

Арыстан, аю, қасқыр, түлкі, борсық,
Сілеусін, жолбарыстар түнде жортып, –
Тулаған, аққан бұлақ тасқынында
Асаудай ойнақ салар балық шоршып.

Етегі сол таулардың мидай тегіс,
Тегіс жер гүлін жарған миуалы егіс,
Еліне мекен етіп еңбек қылған
Жегізер аямастан түрлі жеміс.

Алатау Жетісумен құшақтасқан,
Еліне қазыналы қойнын ашқан,
Бауырында Қазақстан астанам бар, –
Бауырлас орыс-қазақ араласқан.

Жайлау бар бұл тауларда шөбі шалғын,
Көк майса ойы-қыры бәрі балғын,
Қызығын көк жайлаудың көрсем десең,
Шалғынға бауырың төсеп жатып алғын.

помогите перевести пожалуйста

СӨЗ ҚАДІРІ
Өте ертеде бір қадірлі шешен қария келте дүниеден көз жұмарында қасына ұлын шақырып алып:- Балам, мен ұзамай дүние саламын. Әкем қазына қалдырмады деп қамықпа. Ел ішінде қалдырып бара жатқан асыл мұрам бар. Соны іздеп тап, қадірле, қастерле, - дейді. Мұны естіген бала әке мұрасын іздеймін деп табанынан таусылып, ел кезеді, таба алмайды. Ойы он саққа кеткен бала бір күні ел ішіндегі абзал қарияға келеді.- Әкеңнің сөзі рас, балам. Оның саған қалдырған мұрасы – тіл. Ол шешен адам еді ғой... Бәріміз сөйлеуді сенің әкеңнен үйрендік. Тілден қымбат қазына жоқ, - деп аталы сөздің шешуін айтыпты.

Здравствуйте? помогите перевести текст Щенок и кошка,Заранее спасибо,

Ауылдағы көрші екі үйдің бірінің қара күшігі, енді бірінің ала мысығы болды,
Бір күні қара күшік көршінің бағына кіріп, сонда жүрген ала мысықты тұра
қуды,

Мысық қашып алма ағашқа шығып кетті, Күшік ағаш түбіне келіп;
- Әу-әу-әу,

Әу-әу-әу
! -деп мысыққа қарап үрді,


Мысық та оған айбат шекті,
Сол сәтте бір қызыл алма күшіктін басына топ ете түсті,
Күшік қанқ ете қалды да, "мысық ұрды екен" деп қаша жөнелді,
Ол енді өз ауласына барып, тағы да мысыққа қарап үріп тұрған,
Сол кезде мысық ағаштан қарғып түсті,
Одан қорқып қалған күшік жүгіріп барып үйшігіне кіріп кетті,
Содан бастап қара
күшік ала мысықты қумайтын болды,



Вы находитесь на странице вопроса "Помогите перевести пожалуйста!! "Қараңғы қазақ көгіне өрмелеп шығып күн болу арманы болған ақын"", категории "қазақ тiлi". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "қазақ тiлi". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.