Помогите с переводом : Еңкейсем еңкейді, шалқайсам шалқаяды
5-9 класс
|
Если наклонюсь, кланется. Если развалюсь, развалится. Так перевод по крайней мере как написано по казахский.
нагнусь нагнулся, выпремлюсь выпремляется. Странные у вас задания какие то)
Другие вопросы из категории
Читайте также
урок длится 45 минут.
4)Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо подготовиться к урокам.
5)Один или два раза в месяц я посещаю выставки в моем родном городе.
P.S. Прошу правельный перевод.
Заранее спасибо!!!
Бұрын, бұрын бұрында Қаңбақ шал деген шал болыпты. Мал мен басқа зар болыпты. Кедейліктен шықпапты. Ол ау салып, балық аулап, тамақ асырапты. Жел соқса, шал домалап жөнеледі екен. Содан соң оған Қаңбақ шал деген ат қойылыпты. Күн сайын ауына ілінген екі балығының біреуін бір түлкі әлімжеттік қып тартып жей береді екен. Түлкінің қорлығына шыдамай, шал бір күні екінші бір жерге көшем деп, дүние мүлкін арқалап жолға шығыпты. Шаршаған соң оны бір жерге көміп кетіпті, бір жерге елдің сойған малынан жинап алған ішек қарнын көміп кетіпті, бір жерге қарындағы айранды көміп кетіпті .Жүктің салмағымен Қаңбақ шал ұшып кетпей келеді. Жүктен арылған соң, желмен ұшып, бір жерге ұшып түсіпті. Қараса, бір дәу екі тауды біріне – бірі шақпақ қылып, ұрып тұр екен.
Дәу:
Человек посадил цветок в клумбу. Цветок благодаря хорошей погоде, чистой воде расцвел. Человек был очень доволен.
Но однажды появился сорняк:
-Эй ты сильно не проявляй гордость, ты будешь сожалеть о том что ты родился, - писклявым голосом сказал сорняк. Эти слова очень огорчили цветок и он начал унывать.
- Не унывай! - успокоил его большой цветок. Люди называют это сорняком. Это злобная трава, которая думает только о себе. Этими словами большой цветок поднял настроение цветка. Вскоре пришел человек и вырвал эту нечистую траву.
2)Сізбен бірге отыруға бола ма ?
3)Сізге ұлттық тағамдар ұнай ма ?
4)Сіз қуырдақты ұнатасыз ба ?
5)Не ішкіңіз келеді?Не қалайсыз ?
6)Дайын тағамнан ішесіз бе,әлде сіздің қалауыңызша даярлайық па ?
7)Сіздерде екіншіге қазақша ет бар ма ?
8)Сұйық тағамнан не ішкіңіз келеді?
9)Қымыз ,шұбат бар ма?
пожалуйста помогите с переводом)
Дәурен екеуімізге жылы қолғап тоқыды. Әминаға жұмсақ ақ түбіт орамал тоқып берді . Шешем мен әкем Әминаға дүкеннен жаңа қызыл пальто, ақ пима сатып әкелді . Біз ініміз екеуіміз мектепке барамыз,ал Әмина *Бөбек* балабақшасына барады.