Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 976 ответов!

Пожалуйста маленькие стихи Абая кунанбаева на казахском языке и что бы легко учились

5-9 класс

Miracle7 12 февр. 2014 г., 22:45:38 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Ттооммаа
13 февр. 2014 г., 0:47:49 (10 лет назад)

Сам хозяин ты судьбы своей.Труд — отрада, лень — жестокий бич.Мало толку в пышности речей,Если смысла знанья не постичь...
Будь разборчив в пути своем:Если ты талантлив — гордисьИ надежным лишь кирпичомВ стену строящуюся ложись.
Убегающий видит путь,Догоняющий — вслед спешит.Воля с разумом их ведут,Справедливость — вот свет души.
Удержи корысти порыв,Похвалы не ищи, — смотри.Недостатки искусно скрыв,Лишь в борьбе победу бери!
Волю дав хвастовства словам,Не мечтай других превзойти:Возбуждая зависть, и самОступиться можешь в пути.
Тверже ногу, шагай смелей, -И тогда не погибнет труд,Речи тех, кто учит детей,Как зерно в земле, прорастут.

Ответить

Читайте также

Помогите пожалуйста с переводом на казахский язык!!Абай Кунанбайулы родился в Чингизских междугорьях Семипалатинского уезда Сибирской губерниивсемье

крупного бая Кунанбая Оскенбаева рода Тобыкты из казахского племени Аргын. Семья Абая принадлежала к местной знати; дед (Оскенбай) и прадед (Иргизбай) главенствовали в своём роду в качестве правителей и биев.

Начатое в детстве домашнее обучение у муллы было продолжено в медресе у муллы Ахмет-Ризы в Семипалатинске, где преподавали арабский, персидский и другие восточные языки. Одновременно посещал русскую школу. К концу пятилетней учёбы начинает писать стихи, сначала приписывая их авторство своему другу Кокпаю Джантасову. С 13 лет отец Кунанбай начинает приучать Абая к деятельности главы рода. В возрасте 28 лет Абай отходит от неё, целиком занявшись самообразованием, но только к 40 годам создаёт свои первые взрослые стихотворения. Значительным событием для Абая явилось его общение с политическими ссыльными Е. П. Михаэлисом, Н. Долгополовым, С. Гроссом.

На формирование мировоззрения Абая оказали влияние поэты и ученые Востока, придерживавшиеся гуманистических идей (Фирдоуси, Алишер Навои, Низами, Физули, Ибн Сина и другие), а также произведения русских классиков, а через них и европейская литература вообще. Он переводил Крылова, Лермонтова, Пушкина, Гёте и Байрона.

Характерна история стихотворения «Қараңғы түнде тау қалғып» , ставшего народной песней. Гёте написал «Wanderers Nachtlied» ("Ночную песню странника"), Лермонтов переложил её на русский язык ("Горные вершины спят во тьме ночной..."), а спустя ещё полвека Абай Кунанбаев передал её содержание на казахском языке.

Абай Кунанбаев способствовал распространению русской и европейской культуры среди казахов. Впоследствии его примеру последовал Турар Рыскулов.

Некоторое время Абай работал волостным управителем.



Вы находитесь на странице вопроса "Пожалуйста маленькие стихи Абая кунанбаева на казахском языке и что бы легко учились", категории "қазақ тiлi". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "қазақ тiлi". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.