сервис вопросов и ответовперевести текст с казахского на русский
5-9 класс|
|
Прикрепленные изображения
СашулькаБогатова
20 янв. 2016 г., 17:44:52 (8 лет назад)
Irinatangaeva
20 янв. 2016 г., 19:22:15 (8 лет назад)
КАЗАХСКИЙ НАРОД ОЧЕНЬ ВЫСОКО ЦЕНИЛИ. В ПАМЯТЬ СТРАНЫ НАСЕЛЕНИЕ СФОРМИРОВАЛОСЬ В ПРАВИЛО НИЗ-СЮЖЕТ ЧЕЛОВЕКА. СУЩЕСТВУЕТ МНОЖЕСТВО ТРАДИЦИИ В КАЗАХСТАНЕ. ПОЧЕТАТЬ НАРОД И ОЦЕНИВАТЬ ИХ ПО ДОСТОИНСТВУ . НАРОД ОЧЕНЬ ЦЕНИТ НАПРАВЛЕНИЯ И ОБЫЧАИ КОТОРЫЕ ГОТОВЯТ ОЧЕНЬ ВКУСНЫЕ БЛЮДА. УВАЖАТЬ И ПОЧЕТАТЬ ИХ ТРАДИЦИИ.С ДАВНИХ ПОР ОТЛИЧИТЕЛЬНОЙ ЧЕРТОЙ КАЗАХСКОГО НАРОДА БЫЛО ГОСТЕПРЕИМСТВО . ДОРОГОГО ГОСТЯ РАДУЖНО ВСТРЕЧАЛИ , УСАЖИВАЛИ ЗА СТОЛ НА САМОЕ ПОЧЕТНОЕ МЕСТО И УГОЩАЛИ ЛУЧШИМ ,ЧТО БЫЛО В ДОМЕ
Настюшенька12345
20 янв. 2016 г., 22:20:22 (8 лет назад)
Дастархан.
Я поняла вот так,могут быть маленькие недочеты.
Казахи(казахский народ) почитают еду на очень высоком уровне(я думаю можно сказать,"почитают на высочайшем уровне").
В народе есть пословица(правило) "еда придает человеку силы"
В народе уважают и почитают еду,ее вид и вкус.(что-то типо того)
Казахи(казахский народ) через образцовый и богатый(я так заменила широкий,а то как-то не говорится) дастархан.пищу и угощение показывают примирение, уважение к старшим, щедрость друг к другу.
А вкус еды означает единство, мирные отношения
В понятие народа еда означает святость, почет,это своеобразная святыня казахского народа
Alyona911
21 янв. 2016 г., 0:39:43 (8 лет назад)
а тебе это на пересказ
Ответить
Другие вопросы из категории
нужно перевести на каказхский язык...(Самое бесценное на земле-это жизнь.Здоровый образ жизни – это правильное питание, ежедневное занятие спортом и
свежий воздух.Правильное питание улучшает кожу и деятельность организма. Свежий воздух также полезен для организма.Чтобы быть здоровым нужно заниматься спортом,проводить больше времени на свежем воздухе.) вот что в скобках помогите перевести на казахский..заранее огромное спасибо!!!!!!!!!!
Переведите пожалуйста на казахский язык**)))
Мне нужна спортивная одежда.Она должна быть легкой,удобной и красивой.Также должна быть и модной.Мне нужны тёплые кроссовки,и красная спортивная куртка.Из всех видов одежд мне нравится-спортивная одежда.Потому что она удобная
Читайте также
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ С КАЗАХСКОГО НА РУССКИЙ . ПОПОНЯТНЕЙ И НЕ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИК
Баланың сана-сезімін жетілдіру үшін жасалатын тәрбиелік салттың бірі –
осы ашамайға мінгізу салтанаты болып табылады. Жас бала есі кіріп 6-7
жасқа келген соң оған жеке тай атап, ашамай істетіп қамшы өріп «сен
азамат болдың» деген сенімін ұялатып, үйретілген жуас тайға әсем ашамай
ерттеп мінгізіп, жүргізеді
Пожалуйста помогите перевести текст с казахского на русский.
Ондай киім қарапайым, жинақты, қолайлы және ыңғайлы, спорт киімінің үлгісінде болуға тиіс. Оған тазалауға оңай, түсі қарапайым мата таңдап алған жөн.
Ер кісі саяхатқа не арнаулы саяхат костюмімен немесе спорт костюмімен және көшеде киетін костюммен шыға береді. Күртеше мен шалбардың түсі әр түрлі болуы мүмкін.
Саяхат жасауға спорт пальтосын, ал жылы кезде шаң өткізбейтін плащ киген ыңғайлы.
Әйгел үшін саяхат жасағанда киетін киім - костюм. Ал суық кезде пальто, күртеше киген дұрыс деп есептеледі.
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ С КАЗАХСКОГО НА РУССКИЙ
( БОЛЕЕ ПОПОНЯТНЕЙ ПОЖАЛУЙСТА)
Аттары болдырып, шөлдеп-шөліркеп келе жатқан жолаушылардың алдынан бір топ атты қыз-келіншек көрінеді. Ол топтың ішінде Данагүл дейтін кедейдің қызы да бар еді. Жалғыз көк шолақ атына мініп, байдың қыздарымен тойдан қайтқан беті еді деседі.- Әй, апайлар, тоқтаңыздар, аттарыңыздың басын тартыңыздар. Жоғары жақтан бір қатар аттылар келе жатыр, алдынан кесе-көлденең өтіп кетпейік. Үлкендердің алдынан кесіп ету дұрыс болмайды. Олар ел қорғайтын, жер қорғайтын ерлер. Кім біліпті, араларында ақылы асқан ақылман, данышпан қариялары бар шығар, ашулы, арынды батырлары бар шығар. Шарапат жақсылығы тиер, үлкен кісілердің батасын алып, алғысына бөленейік. Апалар, аттарыңыздың басын тартыңыздар, тосып тұралық. Атты ер кісілер алдымыздан кесіп өтсін. Сонан соң жүрсек те ауылымызға жетерміз, — деді Данагүл.Қызыл-жасыл киген қыздар жол кеспей иіріліп тұрып қалды. Топ алдындағы Төле би мұны алыстан көріп, байқап келе жатыр. Қызыл-жасыл киген қыздардың деңгейіне жетіп алдарынан өтіп, біраз жерге ұзап кеткен соң, қасындағы жолдастарының біреуіне:- Анау алдымызды кеспей кейіндеп қалған балаларды шақырып келші, - деді. Ол шауып барып, қыздарды шақырып келді. Жақындай бергенде Данагүл атынан түсіп жаяулап:- Апалар, бәріңіз де аттан түсіңіздер. Жаяу барып сәлем берелік. Үлкен кісілерге атпен тасыраңдап жетіп барып сәлем бергеніміз ұят.Бұл кісілер ешуақытта да кездеспейтін кісілер. Жолымыз болады екен, - деді.
Помогите пожалуйста перевести текст с казахского на русский язык.Отбасы өзімен-өзі оқшау өмір сүрмейді. Отбасының алыс-жақын туыстары болады,
оныағайын деп атайды. Отбасының тұратын жеріндегі үйлер көршілер деп аталады. Әрбір отбасы ағайынмен және көршілермен тату-тәтті тұруды қалайды. Сондай-ақ "Жаман ағайыннан жақсы көрші артық" немесе "Ағайынның аты озғанша, ауылдастың тайы озсыз" деп те айтады. Бұл - көршімен тату бол деген сөз.
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ С КАЗАХСКОГО НА РУССКИЙ . ПОПОНЯТНЕЙ И НЕ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИК
Баланың сана-сезімін жетілдіру үшін жасалатын тәрбиелік салттың бірі –
Вы находитесь на странице вопроса "перевести текст с казахского на русский", категории "қазақ тiлi". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "қазақ тiлi". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.