Перевести с русского на казахский язык
5-9 класс
|
Что может быть милей
Бесценного родного края?
Там солнце,кажется светлей,
Там радостней весна златая
Прохладней легкий ветерок,
Душистее цветы,там холмы зеленее,
Там сладостей журчит поток,
Там соловей поет звучнее,
Там все нас может восхищать,
Там все прекрасно,там все мило.
Бағасы жоқ туған жерден басқа не болуы мүмкін? Сол жердегі күн жарықтау, көктем қуанышты. Жел самал, гүлдер сұлу, белдер жасыл басқа жерден.
Бұл мүмкін жан
Бағасыз елдің?
Анда күн, ашық сияқты, қарамастан
Анда қуанышты көктем златая
Салқын жеңіл жел, қарамастан
Иісті гүлдер, анда төбелер жасыл, қарамастан
Анда тәтті тағамдардың тасқын сылдырлайды, қарамастан
Анда сандуғаш звучнее ән айтады, қарамастан
Анда барлық біз тамсандыру біледі, қарамастан
Анда барлық керемет, анда барлық жан.
Другие вопросы из категории
Мен оны көп күте алмайдым да, тезірек көмек көрсету үшін жолға шықтым. Тарихи тұлғалардың өмірі туралы сүйіп оқимын. Тарихи тұлғалардың өмірі туралы сүйіп оқимын, олардан көп мәлімент жинаймын. Ол әрқашан мейірімді болатын. Ол әрқашан мейірімді болатын әрі көп айырымдылық жасайды екен. Мен туған халқыма қызмет етемін. Мен туған халқыма қызмет етемін, әрқашан көмекке дайын боламын.
Читайте также
Алма-ата с 1931 по 1997 года была первой столицей Казахстана. Затем стала крупнейшим городом страны. Город расположен у подножия гор Заилийского Алатау.
Ребят помогите пожалуйста. Перевидите хоть что-то на казахский язык.
крупного бая Кунанбая Оскенбаева рода Тобыкты из казахского племени Аргын. Семья Абая принадлежала к местной знати; дед (Оскенбай) и прадед (Иргизбай) главенствовали в своём роду в качестве правителей и биев.
Начатое в детстве домашнее обучение у муллы было продолжено в медресе у муллы Ахмет-Ризы в Семипалатинске, где преподавали арабский, персидский и другие восточные языки. Одновременно посещал русскую школу. К концу пятилетней учёбы начинает писать стихи, сначала приписывая их авторство своему другу Кокпаю Джантасову. С 13 лет отец Кунанбай начинает приучать Абая к деятельности главы рода. В возрасте 28 лет Абай отходит от неё, целиком занявшись самообразованием, но только к 40 годам создаёт свои первые взрослые стихотворения. Значительным событием для Абая явилось его общение с политическими ссыльными Е. П. Михаэлисом, Н. Долгополовым, С. Гроссом.
На формирование мировоззрения Абая оказали влияние поэты и ученые Востока, придерживавшиеся гуманистических идей (Фирдоуси, Алишер Навои, Низами, Физули, Ибн Сина и другие), а также произведения русских классиков, а через них и европейская литература вообще. Он переводил Крылова, Лермонтова, Пушкина, Гёте и Байрона.
Характерна история стихотворения «Қараңғы түнде тау қалғып» , ставшего народной песней. Гёте написал «Wanderers Nachtlied» ("Ночную песню странника"), Лермонтов переложил её на русский язык ("Горные вершины спят во тьме ночной..."), а спустя ещё полвека Абай Кунанбаев передал её содержание на казахском языке.
Абай Кунанбаев способствовал распространению русской и европейской культуры среди казахов. Впоследствии его примеру последовал Турар Рыскулов.
Некоторое время Абай работал волостным управителем.
1. После занятия они пошли в библиотеку.
2. Документы он взял в канцелярии.
3. Они принесли сведения в деканат.
4. Моя мама после работы очень устала.
5. Поезд в Астану отправился вовремя.
6. Они воспитали хорошую дочь.
7. Мои друзья встретились в Сити центре.
8. Я перевел этот текст на казахский язык.
9. Они поверили мне.
10. Мы ждали его ровно час.
БУДУ ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЕН.
Абай Кунанбайулы родился в Чингизских междугорьях Семипалатинского уезда Сибирской губернии в семье крупного бая Кунанбая Оскенбаева рода Тобыкты из казахского племени Аргын. Семья Абая принадлежала к местной знати; дед (Оскенбай) и прадед (Иргизбай) главенствовали в своём роду в качестве правителей и биев.
Начатое в детстве домашнее обучение у муллы было продолжено в медресе у муллы Ахмет-Ризы в Семипалатинске, где преподавали арабский, персидский и другие восточные языки. Одновременно посещал русскую школу. К концу пятилетней учёбы начинает писать стихи, сначала приписывая их авторство своему другу Кокпаю Джантасову. С 13 лет отец Кунанбай начинает приучать Абая к деятельности главы рода. В возрасте 28 лет Абай отходит от неё, целиком занявшись самообразованием, но только к 40 годам создаёт свои первые взрослые стихотворения. Значительным событием для Абая явилось его общение с политическими ссыльными Е. П. Михаэлисом, Н. Долгополовым, С. Гроссом.
На формирование мировоззрения Абая оказали влияние поэты и ученые Востока, придерживавшиеся гуманистических идей (Фирдоуси, Алишер Навои, Низами, Физули, Ибн Сина и другие), а также произведения русских классиков, а через них и европейская литература вообще. Он переводил Крылова, Лермонтова, Пушкина, Гёте и Байрона.
Характерна история стихотворения «Қараңғы түнде тау қалғып» , ставшего народной песней. Гёте написал «Wanderers Nachtlied» ("Ночную песню странника"), Лермонтов переложил её на русский язык ("Горные вершины спят во тьме ночной..."), а спустя ещё полвека Абай Кунанбаев передал её содержание на казахском языке.
Абай Кунанбаев способствовал распространению русской и европейской культуры среди казахов. Впоследствии его примеру последовал Турар Рыскулов.
Некоторое время Абай работал волостным управителем.
состоит на казахском языке мне прямо сейчас надо